-
1 гладка из грубо отесанного камня
Русско-английский военный словарь > гладка из грубо отесанного камня
-
2 кладка из неотесанного камня
Русско-английский синонимический словарь > кладка из неотесанного камня
-
3 гладка из грубо отесанного камня
кладка из неотёсанного камня, рустовка — rustic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский военно-политический словарь > гладка из грубо отесанного камня
-
4 зидария от недялан камък
rustic masonriesrustic masonryБългарски-Angleščina политехнически речник > зидария от недялан камък
-
5 рустовка
-
6 кладка из тесанного камня
кладка из неотёсанного камня, рустовка — rustic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский военно-политический словарь > кладка из тесанного камня
-
7 рустовка
ж. rustic masonryкладка из неотёсанного камня, рустовка — rustic masonry
-
8 кладка из грубо отёсанного камня
1) Engineering: rustic masonry2) Construction: hammer-dressed ashlar masonryУниверсальный русско-английский словарь > кладка из грубо отёсанного камня
-
9 рустовка
1) General subject: rustic masonry, rustication3) Construction: rock face5) Makarov: rustication (кладка выступающими камнями) -
10 грубый
1. uncivilized2. beastly3. boor4. boorish5. cad6. horse-laugh7. ill-mannered8. ribald9. scurrilous10. harshгрубый на ощупь, шероховатый — of harsh texture
11. ignorant12. rugged13. brusquely14. brute15. brute-force16. crass17. crudely18. fulsomeгрубая лесть, подхалимство — fulsome flattery
19. gruff20. raw21. rawly22. roughlyгрубый язык, грубость — rough tongue
23. uncivil24. coarse; rough; rude; gross25. barbarous26. brusque27. brutalгрубая сила, насилие — brutal force
28. churlish29. commonгрубый практицизм; жёсткий рационализм — hard common sense
30. crude31. gross32. rough33. rude34. rustic35. surly36. truculent37. vulgarСинонимический ряд:1. аляповато (прил.) аляповато; безвкусно2. дерзко (прил.) вызывающе; дерзко; резко3. приблизительно (прил.) ориентировочно; приблизительно; примерно4. топорно (прил.) топорно5. приблизительно (проч.) на глаз; ориентировочно; приближенно; приблизительно; примерноАнтонимический ряд:вежливо; деликатно; ласково; нежно; учтиво -
11 кладка из неотёсанного камня
General subject: rustic masonryУниверсальный русско-английский словарь > кладка из неотёсанного камня
-
12 рустовка
rustication, rustic masonryРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рустовка
-
13 рустовка
rustication, rustic masonry -
14 рустовка
-
15 Bossenmauerwerk
Bossenmauerwerk n quarry-faced masonry, rock-faced masonry work, rustic ashlar, rustic work, rusticated ashlar, rusticationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bossenmauerwerk
-
16 Rustika
Rustika f rock-faced masonry work, rustication, rustic ashlar, rusticated ashlarDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rustika
-
17 rüstik
1. rusticated (masonry). 2. rustic-looking.
См. также в других словарях:
rustic — [rus′tik] adj. [LME rustyk < MFr rustique < L rusticus < rus, the country: see RURAL] 1. of or living in the country, as distinguished from cities or towns; rural 2. lacking refinement, elegance, polish, or sophistication; specif., a)… … English World dictionary
rustic joint — Masonry. a joint between stones recessed from the faces between sunken drafts or bevels. * * * … Universalium
Masonry — This article refers to the building structure component; for the fraternal organization, see Freemasonry. A mason laying mortar on top of a finished course of blocks, prior to placing the next course. Masonry is the building of structures from… … Wikipedia
rustic — I. adjective also rustical Etymology: Middle English rustik, from Latin rusticus, from rus open land more at room Date: 15th century 1. of, relating to, or suitable for the country ; rural < rustic rolling farmland > 2 … New Collegiate Dictionary
rustic — adjective 1》 of or characteristic of life in the country. ↘having a simplicity and charm that is considered typical of the countryside. 2》 made of rough branches or timber. 3》 (of masonry) having a rough hewn or roughened surface or sunken… … English new terms dictionary
rustic — /ˈrʌstɪk / (say rustik) adjective 1. of, relating to, or living in the country, as distinguished from towns or cities; rural. 2. simple, artless, or unsophisticated. 3. uncouth, rude, or boorish. 4. made of roughly dressed limbs or roots of trees …
rustic joint — noun : a sunken joint between building stones * * * Masonry. a joint between stones recessed from the faces between sunken drafts or bevels … Useful english dictionary
National Park Service rustic — National Park Service rustic, also colloquially known as Parkitecture, is a style of architecture that arose in the United States National Park System to create buildings that harmonized with their natural environment. Since its founding, the… … Wikipedia
National Park Service Rustic — National Park Service Rustic, also colloquially known as Parkitecture, is a style of architecture that arose in the United States National Park System to create buildings that harmonized with their natural environment. Since its founding, the… … Wikipedia
rus´ti|cal|ly — rus|tic «RUHS tihk», adjective, noun. –adj. 1. belonging to the country; suitable for the country; rural: »a rustic lane in the quiet countryside. Some rustic phrases which I had learned at the farmer s house (Jonathan Swift). SYNONYM(S): See syn … Useful english dictionary
rus|tic — «RUHS tihk», adjective, noun. –adj. 1. belonging to the country; suitable for the country; rural: »a rustic lane in the quiet countryside. Some rustic phrases which I had learned at the farmer s house (Jonathan Swift). SYNONYM(S): See syn. under… … Useful english dictionary